Avrei dovuto ucciderti quando ne avevo l'occasione.
Trebalo je da te ubijem kad sam imao priliku.
Ho 79 anni, e viaggio da quando ne avevo 10.
Сад имам 79 г. и путујем наоколо од своје 10.
Dovevo andare a Miami, quando ne avevo l'occasione.
Trebao sam da idem u Majami kada sam imao priliku.
Mio padre mi faceva lanciare quando ne avevo cinque.
Tamo sam uèio od mog oca do 5 godine.
Potevi salvarmi quando ne avevo bisogno.
Zašto me ne spasiš kada mi to treba?
Ma io tornai quando ne avevo 16 e da allora ci sono rimasto.
Ali vratio sam se kada sam imao 16 godina i više nisam odlazio.
Mi hanno spedito in riformatorio quando avevo 9 anni per cinque anni, sono uscito e mi hanno rispedito dentro fino a quando ne avevo, cosa?
Poslat sam u popravni dom kad sam imao 9 godina, na 5 godina. Izašao sam, vratili su me opet... dok nisam napunio, recimo, 18 godina.
Sai, Barry, ho fatto questo lavoro per vent... venti min... anni, sin da quando ne avevo... 15.
Znaš, Barry, radim ovaj posao veæ dv... 20 min... godina, od moje 15.
Avrei dovuto metterla incinta quando ne avevo la possibilita'.
Trebao sam da je napumpam dok sam imao šansu.
Avrei dovuto ucciderti quando ne avevo la possibilita'.
Trebao sam te ubiti kad sam mogao.
Dannazione, avremmo dovuto ucciderlo quando ne avevo l'occasione, invece di consegnarlo ai cinesi.
Dovraga, trebali smo ga ubiti dok smo imali priliku, umjesto što smo ga dali Kinezima.
Parli di otto anni fa, quando ne avevo dieci.
To je bilo pre 8 godina kada sam imao 10.
Questo bar sara' anche pieno di bellissime donne, ma tu sei l'unica che si e' presa cura di me quando ne avevo bisogno.
Ovaj bar je možda pun lepih žena, ali ti si ona koja mi je pomogla, kad mi je bilo najpotrebnije.
Avrei dovuto ficcarti un pallottola in faccia quando ne avevo la possibilita'.
Trebao sam ti smjestiti metak u èelo kad sam imao priliku za to.
Come se rifiutare la parte di Indiana Jones per interpretare un cassiere in "Laverne and Shirley" non fosse abbastanza, ho anche commesso l'errore di non farmi Penny Marshall quando ne avevo l'occasione.
Kao da odbijanje uloge Indijane Jones, kako bih glumio bankara u "Laverne i Shirley", nije bilo dovoljno loš potez, takoðer sam napravio grešku jer nisam povalio Penny Marshal kad sam imao priliku.
Avrei dovuto uccidere Miguel quando ne avevo la possibilita', cazzo.
Trebalo je da ubijem Miguela kad sam imao priliku.
Avrei dovuto sapere la verita' quando ne avevo 10!
Trebalo je da znam istinu kada sam imao 10!
O quando ne avevo 25, cavolo!
Ili, do ðavola, kad sam imao 25.
Era sempre li' per aiutarmi quando ne avevo bisogno.
Uvijek mi je pomagala, kad mi je bilo potrebno.
Mi hanno mandato via da casa in collegio quando ne avevo 11.
Poslali su me u internat kad sam imao jedanaest.
Mi sarei sentito stupido a non averla arrestata quando ne avevo avuto l'occasione.
Oseæao bih se prilièno glupo što vas nisam uhapsio kad sam imao priliku.
Tu sapevi cosa potevo fare da quando ne avevo nove.
Znao si što mogu dok sam imala 9.
A parte te, nessuno mi e' stato vicino quando ne avevo bisogno.
Niko nikada nije bio tu za mene, osim tebe.
Una volta, tanto tempo fa, sono stato abbastanza fortunato da... avere qualcuno che si prendesse cura di me, quando ne avevo bisogno.
nekada davno, imao sam dovoljno sreæe... da se neko pobrine za mene kada mi je bilo potrebno.
Avrei dovuto buttarla giu' quando ne avevo la possibilita'.
Trebao sam je srušiti kad sam imao priliku.
Lui c'e' sempre stato per me quando ne avevo bisogno.
Uvek je bio tu kad mi je trebao.
No, ma guido da quando ne avevo 6.
Ne, ali vozim od šeste godine.
Dovevo mettermi in proprio quando ne avevo l'occasione.
Trebao sam krenuti sam kad sam imao priliku.
Avrei dovuto tirar fuori le poppe quando ne avevo l'occasione...
Ako su se moje grudi iz dok sam imao priliku.
In realta', Stefan, volevo solo ringraziarti per essere rimasto con me quando ne avevo bisogno, per aver creduto che io esistessi ancora.
Iskreno, Stefane, Samo hoæu da ti zahvalim što si bio uz mene kada sam bila najgora, za to što si verovao da sam još uvek tu.
Ha sempre funzionato quando ne avevo bisogno.
Nikad me nije izneverio kad je trebalo.
Mi pento di non essermi scagliato contro Sullivan quando ne avevo l'occasione.
Žalim što nisam zgnjeèio Sullivana kad sam imao priliku.
Quando ne avevo sei, i miei morirono in un incidente aereo.
Kada mi je bilo šest, moji su poginuli u avionskoj nesreæi.
Mi pento di essere stata troppo debole per ucciderti quando ne avevo l'occasione.
Žao mi je što sam bila preslaba da te ubijem kad sam imala priliku!
Avrei dovuto occuparmi di Luca quando ne avevo l'occasione.
Trebao sam da se rešim Luke kada sam imao šansu.
Quando ne avevo nove, vidi il film "Lo squalo", e pensai tra me e me "No, grazie".
Kada sam imao devet, pogledao sam film "Ralje" i pomislio: "Neka hvala."
E quando ne avevo dieci, mi fu detto che i miei genitori mi avevano abbandonato perché non mi volevano.
A kada sam imao 10 godina, rekli su mi da su me roditelji napustili jer me nisu želeli.
visiterò questi posti, andrò su e giù per le montagne e farò tutto ciò che non ho fatto quando ne avevo il tempo."
Otputovaću na ta mesta, proćiću uzduž i popreko planine i mesta i radiću sve te stvari koje nisam radio kada sam imao vremena."
Il mio nome è Trina Garnett, sono in carcere da 37 anni, da quando ne avevo 14.
Moje ime je Trina Garnet, zatvorena sam 37 godina, ovde sam od svoje 14. godine.
(risate) Mi è piaciuto scrivere dall'età di quattro anni e quando ne avevo sei mia mamma mi ha comprato il mio portatile con Word
(Smeh) Volim da pišem od svoje četvrte godine, i kad mi je bilo šest moja mama mi je kupila moj lični lap-top opremljen Microsoft Word-om.
0.49442791938782s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebalo je da te ubijem kad sam imao priliku. 